¿Qué es un refuerzo?
Un refuerzo es una vacuna que se administra después de la serie original de vacunas.
¿Por qué lo necesitamos?
Al igual que otros virus, como el virus de la gripe, el virus que causa el Covid-19 cambia con el tiempo. Para fortalecer el sistema inmunológico para que responda a nuevas variedades (variantes) del virus, se debe potenciar la vacuna, es decir, una vacuna nueva, con una respuesta diferente, para sumar a la respuesta del organismo.
Usted es elegible para el refuerzo bivalente (actualizado) siempre que hayan pasado al menos 2 meses desde su última vacuna Covid (ya sea parte de la serie original o un refuerzo monovalente más antiguo).
¿Cuáles son los beneficios para usted y los demás?
Los nuevos refuerzos bivalentes aumentan los anticuerpos (combatientes de virus) en el cuerpo contra una de las variantes más nuevas, como la variante Omicron, así como variantes anteriores. Esto hace que sea más probable que el refuerzo pueda ayudar al cuerpo a combatir la infección. Las vacunas Covid-19 no pueden causar Covid.
Dado que los virus Covid-19 cambian rápidamente, los científicos siempre tienen que tratar de adelantarse al virus (como lo intentamos y hacemos con la gripe), adivinando cuáles serán las variantes más extendidas y diseñando refuerzos en consecuencia para que las personas no se propaguen. tanto el virus. Si se vacuna y no se infecta como resultado, no puede transmitir el virus a otras personas a su alrededor. Incluso si se infecta a pesar de la vacuna, es probable que sea infeccioso durante un período de tiempo más corto, y esto también protege a otras personas.
¿Cuáles son las desventajas?
Cualquier vacuna tiene inconvenientes. Deben compararse con las desventajas de infectarse con el virus que causa el Covid-19. Al igual que otras vacunas, la vacuna puede causar efectos secundarios, como dolor muscular, malestar general y palpitaciones. Los síntomas provienen del sistema inmunitario del cuerpo que entra en acción. Sin embargo, estos efectos secundarios causan mucho menos daño e incomodidad que el Covid-19.
Hay otras formas de evitar que las personas se infecten y se enfermen que deben usarse además de las vacunas. Incluyen “capas de protección” como máscaras de calidad y buena ventilación. Consulte los recursos del PCDC sobre ventilación, enmascaramiento y capas de protección en https://peoplescdc.org/resources/
Las vacunas pueden proteger a las personas de las variantes
Los beneficios de la vacunación contra muchas enfermedades han sido asombrosos. Las vacunas ayudaron a impulsar una disminución del 92 % en los casos de difteria, paperas, tos ferina y tétanos y una disminución del 99 % en las muertes. Condujeron a una disminución de más del 80 por ciento en las muertes por hepatitis A, hepatitis B aguda, Hib (Haemophilus influenzae tipo b) y varicela. Las vacunas casi han terminado con la transmisión del poliovirus, el sarampión y la rubéola aquí en los Estados Unidos y la viruela en todo el mundo.
Las vacunas funcionan creando una memoria del virus en el sistema inmunitario del cuerpo. Cuando el cuerpo está infectado por ese virus, el sistema inmunológico lo recuerda y lo ataca. Sin embargo, las vacunas no son perfectas. Muchos virus desarrollan variantes (cambios) que la memoria inmunitaria no reconoce. Por eso necesitamos una nueva vacuna contra la influenza cada año, que solo el 60 % de las veces coincide con las cepas estacionales que circulan. COVID-19 está creando nuevas variantes a un ritmo rápido.
Hay vacunas disponibles para proteger a las personas del Covid-19. Las personas recibieron dos vacunas seguidas de una o dos inyecciones de refuerzo. Ahora hay otro refuerzo "bivalente" que fue diseñado para proteger a las personas de algunas de las variantes más recientes. Debería ser bastante efectivo, aunque el virus continúa mutando. Discutimos las variantes en la siguiente sección.
Un problema es que muchos países más pobres ni siquiera tienen suficientes vacunas contra el COVID-19 debido a la especulación de las compañías farmacéuticas. Esto significa que muchas personas que podrían haber estado protegidas en esos países se enferman y mueren. También le da al virus muchas más oportunidades de mutar para formar variantes peligrosas, que luego se propagan rápidamente por todo el mundo.
¿Qué es una variante?
El coronavirus es un virus que causa la enfermedad Covid-19. Los virus son partículas diminutas que viven creciendo y multiplicándose dentro de un animal o persona. Causan síntomas en el cuerpo de alguien, ya sea al matar algunas de las células del cuerpo o al provocar una respuesta de anticuerpos que en sí misma es dañina. COVID-19 generalmente hace ambas cosas.
Cuando los virus ingresan al cuerpo, crecen y entran en las células de su cuerpo, convirtiéndolas en fábricas para producir más virus, matando las células en el proceso. (En el VIH, destruyen los glóbulos blancos inmunes que protegen nuestro cuerpo de las enfermedades). Durante este proceso, pueden hacer cambios en su material genético, llamados mutaciones. Las nuevas versiones de virus con mutaciones se denominan variantes.
¿Cuáles son las variantes de Covid-19?
Hay muchas variantes de Covid-19, la mayoría de las cuales infectan a pocas o ninguna persona. Otros son versiones del virus que se propagan más rápido y causan más enfermedades. También pueden cambiar la eficacia de las vacunas actuales. La Organización Mundial de la Salud, la OMS, nombra cada uno usando letras griegas, como delta, omicron y alpha. Dentro de cada variante, se desarrollan subvariantes y se nombran con letras y números. Una subvariante es realmente solo una variante que es descendiente de otra variante.
Dado que los virus se multiplican rápidamente dentro del cuerpo de una persona, se forman una enorme cantidad de variantes, pero la mayoría se extingue rápidamente. Aquellas que sobreviven y que parecen más amenazantes se denominan “variantes de preocupación”.
Los científicos rastrean la llegada de nuevas variantes. A partir de noviembre de 2022, predicen que es probable que las variantes más nuevas provoquen un aumento en el covid-19, especialmente si las personas no se protegen a sí mismas ni a los demás.
Consulte People's CDC para obtener más información en www.peoplescdc.org