People's CDC COVID-19 Weather Report

La Situación Actual – “El Clima”:

Estamos en una oleada sostenida. Si bien BA2.12 ha alcanzado su punto máximo en muchas áreas, BA4/5 han llegado y están causando un aumento de casos. los mapa de transmisión muestra que 99% de personas en los EE. UU. continúan teniendo una transmisión alta/sustancial.

This map and corresponding table show COVID community transmission in the US by county. Most of the US map is red, indicating high levels at 96 percent of the population or 80 percent of counties. An additional 3.2 percent of the population or 11 percent of counties are in areas with substantial transmission, in orange. Nearly 99 percent of the US population lives in an area with high or substantial COVID transmission. Only the middle vertical line of the contiguous US--the Dakotas, Nebraska, Kansas, Oklahoma, and northern Texas--show a higher concentration of moderate and low transmission, in yellow and blue, respectively. The graphic is visualized by the People’s CDC and the data are from the CDC.

Mira el video difundido aquí:

Sobre variantes:

Los casos de este año han sido impulsados por ola tras ola de nuevas variantes. Justo cuando BA2.12 se estaba convirtiendo en la cepa principal en los EE. UU. (en 64%), surgieron BA4/5 (en 22%) y están creciendo rápidamente.

A chart showing weeks 3/12/2022 through 6/11/2022 with levels for each viral lineage shown vertically. In mid March, BA.1.1 was the dominant lineage, with small levels of B.1.1.529 and BA.2. As time goes on, BA.2 starts to grow, and BA.1.1 and B.1.1.529 shrink. Around the end of March, BA.2.121 appears and then grows. In mid-May, BA.2.121 and BA.2 are equally found. By 5/21/2022, BA.2.121 overtakes BA.2 as the dominant variant. In early May, BA.4 and BA.5 appear, and together represent more than 20 percent of cases by 6/11/22.

Hay diferencias regionales – El noreste todavía tiene la mayor proporción de BA2.12, mientras que el oeste/medio oeste tiene proporciones mucho mayores de BA4/5. BA2.12 parece haber alcanzado su punto máximo en la mayoría de las áreas según estos datos.

A grayscale map of the United States describing proportions of COVID variants in 10 regions with pink, red, light green, and dark green pie charts corresponding to different variants. The regional pie charts demonstrate that BA.2.12 variant, shown in red, is the largest proportion of all variants in all regions. Since the last time we showed this map, the proportion of pink representing the BA.2 variant has decreased in all regions. Light green representing BA4 and dark green representing BA5 are also present in each of the pie charts, but are most prominent in Region 10, the Northwestern-most states; Region 6 representing Arkansas, Louisiana, New Mexico, Oklahoma, and Texas, as well as 68 federally recognized tribal nations; and the Midwest. On the bottom right, text says "Regional proportions from specimens collected the week ending 6/11/2022. US territories not shown are included in HHS regions: Puerto Rico, Virgin Islands - Region 2; American Samoa, Federated States of Micronesia, Guam; Marshall Islands, Northern Mariana Islands, Palau - Region 9. Updated June 14, 2022."

Monitoreo de aguas residuales:

Nacionalmente, niveles de aguas residuales se están estabilizando aproximadamente al mismo nivel que el aumento de Delta del año pasado. A nivel regional, hay una pequeña disminución en el noreste, mientras que otras áreas son en su mayoría estables.

A graph demonstrating differences in wastewater viral concentration and daily clinical cases. At the top left is a legend. The top line, in solid blue, represents viral concentration as determined by wastewater. The bottom line, in light blue, represents a daily average of clinical cases and follows the same pattern but is slightly lower throughout and much lower during large COVID waves. Bars in the same light blue color represent the total amount of clinical daily cases. There are small spikes in the graph in April 2020, January 2021, and September 2021, and a large spike in January 2022. The end of the graph shows low levels in April 2022 but a rapid increase to the present. For the most part, the wastewater and cases lines track together, but the wastewater line rises sooner and moves higher than the cases line in fall of 21 and again with the latest spike. At the bottom, text reads "Source: Wastewater data from Biobot Analytics, Inc; Clinical data from USA Facts."

Hospitalizaciones:

Durante 8 semanas seguidas, h hospitalizaciones están aumentando a nivel nacional, aunque todavía en niveles relativamente bajos (1,3 por cada 100.000 personas). Las hospitalizaciones parecen haber alcanzado su punto máximo en el noreste, pero continúan aumentando en otras regiones.

A graph of new admissions per 100,000 population is indicated on the y-axis and by month, indicated on the x-axis. At the top, black text reads "United States; All Ages" The hospitalizations peak mid-January 2021, late March 2021, early September 2021, and early January 2022. January 2022 has the highest and sharpest peak at 8.38 admissions per 100,000. Hospitalizations decreased in February and March 2022 and have been increasing since, now hovering at around 1.5 to 2 admissions per 100,000. — Fuente: Conjunto de datos hospitalarios unificados, Equipo COVID-19 de la Casa Blanca, Grupo de trabajo de ejecución y estrategia de datos.

Fallecidos:

La semana pasada, del 9 al 15 de junio, 1.862 personas han fallecido por COVID a nivel nacional. Desde el comienzo de la pandemia, la media móvil de muertes diarias nunca ha sido inferior a 200.

Estar preparado:

Ante múltiples variantes nuevas, seguimos recomendando capas de protección: vacunas/refuerzos, máscaras de alta calidad, ventilación mejorada y acceso a pruebas. También necesitamos vacunas actualizadas, licencia por enfermedad remunerada e investigación sobre el tratamiento y la prevención de COVID prolongado.

¡Mejorar la calidad del aire interior en las escuelas podría reducir el COVID y la influenza! Y todavía, Según el CDC,, la mayoría de las escuelas públicas de EE. UU. tienen no hizo grandes inversiones en la ventilación interior desde que comenzó la pandemia. ¡Pregúntele a su junta escolar qué están haciendo para mantener a los niños más seguros!

Una buena noticia: por voto unánime, el La FDA recomendó las vacunas Moderna y Pfizer para niños de 6 meses a 5 años. Si bien estas vacunas todavía están diseñadas para la cepa original, son una herramienta importante que los niños merecen tener acceso!

En realidad, datos de esta semana destacó que COVID es mucho peor que la gripe para los niños, tanto en términos de ingresos hospitalarios como de tasas de mortalidad.

This is a bar graph labeled “Patient Volumes and Outcomes From Influenza and SARS-CoV-2- Related Disease in 66 Pediatric Intensive Care Units (PICUs).” The y-axis shows “Children, number/quarter” and ranges from 0 to 400 by intervals of 50. Along the x-axis, the data are grouped, from left to right: All patients; patients with comorbidity; patients without comorbidity. In each of these groups are data for admissions and intubations. For all patients, there were just under 200 admissions for the flu and nearly 400 admissions for COVID. The number of children who were intubated with the flu appears to be about 40 and for COVID is about 50. In the comorbidity group, admissions were just over 100 for the flu and about 175 for COVID. Intubations are about 25 for flu and about 30 for COVID. In the no comorbidity group, admissions were about 90 for the flu and over 200 for COVID. Intubations were around 10 for flu and slightly higher for COVID.

Asimismo, la revisión de vacunas de la FDA destacó la mayor riesgo de hospitalización para niños pequeños durante la oleada de Omicron.

This line graph is labeled “COVID-19 associated hospitalization rates among infants and children ages 0-4 years, by age group” and shows a 3-week moving average. The y-axis shows “hospitalizations per 100,000 infants and children aged 0-4” and goes from 0 to 65. The x-axis shows weeks from March 29 2020 to Jan 29 2022. There are three lines on the graph. A dotted blue line represents children aged 2 to 4, and travels at low levels until Jan 2022 when in increases to around 5 and then decreases again. A solid blue line representing children 6 to 23 months travels at low levels until January 2020 when it increases to almost 15 and then decreases again. A black solid line representing children under 6 months of age has a baseline moving from 2 to 6 throughout but increases to above 10 around December of 2020, and again in September 2021. It increases again more dramatically to above 60 in January 2022 and has since fallen with the most recent data point shown being about 15.

Pronóstico:

La infección con Omicron no aumenta la inmunidad contra la variante más adelante. A estudiar en Ciencias descubrió que "las personas que habían sido infectadas previamente [con Omicron] no están inmunoestimuladas contra una infección posterior con la variante, y potencialmente sus subvariantes BA.4 y BA.5".

La relación entre infecciones previas, vacunación e inmunidad a Omicron es cada vez más compleja. Sin embargo, nos preocupa que exista la posibilidad de niveles de casos altos sostenidos durante el verano, ya que las nuevas variantes continúan propagándose y brindan poca o ninguna protección.

Sobre COVID largo:

Hasta ahora, hay tres teorías principales detrás de lo que causa Long COVID: coágulos microscópicos, virus persistente o un sistema inmunológico hiperactivo. Es probable que estén relacionados entre sí, y aún queda mucho por entender acerca de esta condición complicada y duradera.

Además, los investigadores informan que la niebla mental, un síntoma común de Long COVID, puede estar relacionado con placas cerebrales similares a los observados en el Alzheimer.

Fuentes (en orden):

O echa un vistazo a los enlaces en nuestra versión web: https://peoplescdc.org/reports/

Compartir esto:

Informe meteorológico de People's CDC COVID-19