Informe meteorológico de People's CDC COVID-19

Publicado

El clima: Seguimos en un aumento sostenido de COVID y el mapa de transmisión muestra que 99% de personas en los EE. UU. viven en áreas con transmisión alta o sustancial.

This map and corresponding table show COVID community transmission in the US by county. Most of the US map is red, indicating high levels at 96.38 percent of the population or 91.88 percent of counties. An additional 2.82 percent of the population and 4.96% percent of counties are in areas with substantial transmission, in orange. Thus, over 99 percent of the US population lives in an area with high or substantial COVID transmission. Only the middle vertical line of the contiguous US--the Dakotas, Nebraska, Kansas, Oklahoma, and northern Texas--show a higher concentration of moderate and low transmission, in yellow and blue, respectively. There is also a small area in the Northeast encompassing Western New York, and parts of New England, that demonstrate moderate-to-substantial transmission. The graphic is visualized by the People’s CDC and the data are from the CDC.

Mira la difusión aquí: https://youtu.be/PI85hiYDeNo

De acuerdo a Índice #COVID19 de un laboratorio nacional, la tasa de positividad de la prueba para la semana que finalizó el 15 de julio en EE. UU. fue de 41,3%, un aumento de 7,1% con respecto a la semana anterior.

Sobre variantes: BA.4/5 son ahora las variantes dominantes en los EE. UU. con un estimado de 81% de casos.

A bar chart shows data for the weeks of 4/2/2022 through 7/9/2022 with levels for each viral lineage shown vertically. In early April, BA.2 was the dominant lineage, with small levels of B.1.1.529 and BA.1. As time goes on, BA.2.12.1 starts to grow, and the aforementioned variants shrink.In mid-May, BA.2.12.1 and BA.2 are equally found. By 5/21/2022, BA.2.12.1 overtakes BA.2 as the dominant variant. In early May, BA.4 and BA.5 appear. As of 07/09/2022, they overtake others, now representing more than 70 percent of cases, with the predominant strain being BA.5. The pattern of growth of BA.5 over the aforementioned time period appears to be exponential.

BA.5 solo es el más infeccioso variante aún, representando 65% de nuevas infecciones la semana pasada.

El Dr. Eric Topol, virólogo, comparte la historia de la evolución sustancial de BA.5 de variantes anteriores de Omicron y su capacidad para evadir la inmunidad de vacunas e infecciones pasadas, lo que aumenta el riesgo de reinfección.

En otras noticias variantes, un nuevo estudio encontró que la eficacia de la vacuna para prevenir la enfermedad de moderada a grave disminuyó frente a BA2.12 en comparación con BA.1, lo que confirmó aún más la recomendación de que los grupos vulnerables recibieran una segunda dosis de refuerzo. 

Otra variante, BA.2.75 se ha detectado en India, Reino Unido, EE. UU., Australia, Alemania y Canadá. Los virólogos están preocupados por las mutaciones de BA.2.75, incluidas varias en una región de la proteína espiga, un lugar clave para que los anticuerpos se unan para detener el virus.

La BA.5 subvariante representa más de la mitad de los casos en cada región.

A grayscale map of the US that sections the country into 10 separate regions. On top of each region are color-coded pie charts which indicate the proportion of 4 total variants in each region for the week ending on July 9, 2022. The BA.4 and BA.5 subvariants, in light and dark green, respectively, have overtaken BA2.12, in red, making up over half of cases in every single region of the country. BA.5 makes up half or more of all variants in every region. Text at the top reads, “United States: 7/2/2022 - 7/9/2022 NOWCAST,” and at the bottom right corner, “Regional proportions from specimens collected from specimens collected the week ending 7/9/2022.”

Monitoreo de aguas residuales: aguas residuales nacionales datos de @BiobotAnalytics muestra que la meseta de la semana pasada ha cambiado a un fuerte aumento. Nuestros niveles actuales coinciden con los niveles máximos de 2020 y 2021, pero contamos con muchas menos protecciones.

A graph with overlapping lines indicating differences between wastewater viral concentration, in dark blue, and daily clinical cases, in light blue, from June 2020 - July 13, 2022. The x axis is the date, and the y axis on the left states ““Wastewater: Effective SARS-CoV-2 virus concentration, copies / mL of sewage,” while y axis on the right states “Clinical: daily new cases.” The clinical cases and daily average have fairly consistent peaks and valleys. The wastewater line appears steady through most of June, before increasing by over 200,000 cases and over 300 copies per milliliter of virus concentration between the end of June through July 13th. The two lines are visibly discrepant, with the wastewater levels line consistently higher than the daily clinical cases line. The lines are particularly discrepant during the peaks. They were especially discrepant during the winter 2021-2022 peak, and again noted in the peak that continues to July 2022. The source is indicated at the bottom, “Wastewater data from Biobot Analytics, Inc.; Clinical data from USAFacts.”

Regionalmente todas las áreas ahora están aumentando, con el oeste aumentando también pero a un ritmo más lento que otras regiones. 

A line graph shows the concentration of COVID virus in wastewater in four regions of the US: the west including Alaska and Hawaii, the midwest, the south and mid-atlantic, and the northeast over the last 6 weeks ending July 13th. Levels in all regions are increasing, with levels in the south and mid-atlantic the highest at about 1,200 copies per milliliter of sewage. Data from Biobot Analytics.

Hospitalizaciones: Durante 12 semanas seguidas, hospitalizaciones han ido en aumento a nivel nacional. Después de una breve caída en el noreste, las tasas están aumentando nuevamente, mostrando poca protección contra BA.5 de los aumentos repentinos anteriores. Todas las regiones ahora están viendo un aumento de las hospitalizaciones.

A line chart with “United States All Ages,” as its title, “New Admissions per 100,000 Population” on its y-axis, and dates from January 2021 to July 2022 on its x-axis. The dotted line indicates peaks in admissions around January 2021, August 2021, and January 2022, with hospitalizations rising from spring 2022 to July 2022.

Infecciones resistentes a los antimicrobianos en los hospitales había estado en declive antes de COVID, pero ahora ha aumentado, lo que ilustra cuán insostenible es la presión sobre el sistema de atención médica de EE.

En COVID largo: Casi 1 de cada 5 adultos que han tenido COVID continúan experimentando problemas de salud a largo plazo relacionados con su infección.  

Los problemas de salud a largo plazo pueden surgir incluso después de casos leves o asintomáticos de COVID y para personas sin condiciones de salud previas. Se estima que 26 millones de personas hasta ahora se han visto afectadas por Long COVID.

A line graph with a time range from April 2020 to July 2022, showing the cumulative rising number of estimated cases of Post-Acute Sequelae of SARS-CoV-2 infection, shortened to be named PASC --otherwise known as Long COVID--in relation to all COVID Surviving Cases from July 2020 through July 2022.To date, there are about 88.3 million survivors of COVID and about 30 percent of them, or 26.5 million people, experience long term health issues.

Las personas que viven con Long COVID están liderando investigar, esfuerzos de apoyo y promoción.

Fallecidos: Del 7 de julio al 13 de julio de 2.531 personas fallecidas por COVID a nivel nacional, elevando el total de muertes por COVID en EE. UU. reportadas a 1,018,578, incluyendo al menos 1.694 niños menores de 18 años.

Las muertes acumuladas en los EE. UU., el Reino Unido y la UE superan ampliamente a las de Corea del Sur, Australia y Japón según un análisis del tiempo financiero de varios tableros globales.

This figure is a line graph titled “Cumulative deaths attributed to COVID-19 in US, UK, European Union, South Korean, Japan and Australia” There are 6 colored lines: maroon for Japan, red for Australia, light blue for South Korea, lime for EU, pink for UK, and dark blue for US. The x-axis demonstrates time from January 2020 through July 2022. The y-axis represents cumulative deaths per 100,000. South Korea and Australia appear to be very close to 0, before increasing to 50 and 40, respectively. Japan demonstrates a slow, steady increase starting around March of 2021, currently at about 20 deaths per 100,000. The US, UK, and EU lines are much higher, increasing rapidly over time with 2 periods of slower rates of increase from May through October 2020, and again in the beginning of 2021 through July of 2021. As of July 2022, the US has the highest cumulative deaths, at about 300 per 100,000; the UK is around 250, and the EU is a little above 240. Source is financial times analysis of data from Johns Hopkins CSSE, that cites multiple global public health ministries and organizations.

Muchos de nosotros hemos perdido a seres queridos por el COVID o conocemos a alguien que los ha perdido y lamentar estas pérdidas juntos mientras luchamos para prevenir más muertes evitables.

Sobre la viruela del mono: Estados Unidos ha tenido más de 1400 casos confirmados de viruela símica y la lenta respuesta federal a este brote repite muchos de los errores cometidos con el COVID.  

Necesitamos pruebas, tratamientos, vacunas, rastreo de contactos y apoyo social accesibles para ayudar a contener la propagación de la viruela del simio, COVID y futuros brotes virales. La cooperación a una escala coordinada a nivel mundial podría ayudar a prevenir brotes en primer lugar.

Pronóstico: La FDA ha autorizado uso de emergencia de Novavax, una vacuna COVID adicional.  

La La FDA también ha recomendado el desarrollo de vacunas actualizadas adaptadas a las nuevas variantes., pero las actualizaciones no estarán disponibles hasta al menos mediados de otoño.

Nueva Zelanda está respondiendo a BA.5 con nuevas medidas a la transmisión lenta, incluida la ampliación del acceso a máscaras y pruebas rápidas.

La creencia de que los virus inevitablemente evolucionan hacia versiones más suaves es un mito. BA.5 es un problema y aún debemos hacer todo lo posible para prevenir infecciones.

La Administración de Biden, los líderes estatales y locales aún pueden implementar medidas para reducir la propagación del virus y hacer que nuestras comunidades sean más seguras para todos. Debemos actuar sobre nuestro cuidado mutuo exigiendo que enfrenten la crisis actual con la seriedad que merece.

Enfrentar la crisis actual es crucial tanto a corto como a largo plazo dado que el cambio climático y los efectos de la destrucción ambiental en curso significan una mayor riesgo de aparición de virus dañinos en los años venideros.

Estar preparado: Las nuevas variantes dominantes tienen más probabilidades de infectar a las personas incluso si han sido vacunadas o han tenido COVID antes.  

Mantenerse al día con las vacunas reduce las probabilidades de muerte y enfermedad grave, pero se necesitan protecciones adicionales para prevenir infecciones y transmitir el COVID a otros.

Como recordatorio, los respiradores N95 deben estar certificados por NIOSH. @projectn95 es un recurso.

Un estudio reciente encontró que cuando se usa junto con otras medidas, pruebas frecuentes de antígeno rápido puede ayudar a reducir la propagación. Con pruebas cada dos días, todas las marcas de pruebas rápidas de antígenos pueden funcionar para contener los brotes de COVID.

Seguimos recomendando que todos usen capas de protección para reducir al máximo los contagios. Revisar la Guías de los CDC de las personas para obtener información sobre cómo mantener su seguridad y la de su comunidad a medida que impulsamos los cambios estructurales necesarios a nivel federal y estatal.

Necesitamos urgentemente medidas de política de salud pública como mandatos de máscaras, mejor calidad del aire, licencia por enfermedad pagada, apoyo por desempleo, congelamiento de desalojos, descarcelamiento y atención médica universal. 

Nuestro gobierno podría hacer cambios de política que salven vidas, pero sigue estancado en poner los fondos necesarios para una respuesta pandémica verdaderamente eficaz. Se vierte más dinero que cualquier otro país en el ejército, aprobando un $839 mil millones de presupuesto para 2023.

Mientras tanto, el mundo los más ricos han extraído aún más riqueza de la mayoría de las personas y del planeta durante la pandemia. No tiene que ser así.

Junto con nuestro vecinos, compañeros de trabajo, y comunidades, podemos organizarnos para hacer demandas poderosas para una sociedad donde nuestros recursos públicos e infraestructura se destinen a satisfacer nuestras necesidades compartidas.

Fuentes: ¡Revise los enlaces a lo largo y visite nuestro sitio web para obtener más información! https://peoplescdc.org

Compartir esto:
Traducir
Cerrar