Informe meteorológico de People's CDC COVID-19

Publicado

El clima: Por una semana más desde que principios de junio, más del 99% de la población vive en áreas con una transmisión de COVID sustancial o más alta, y gran parte del sureste y los Apalaches experimentan una transmisión extremadamente alta.

This map and table show COVID community transmission in the US by county, with High broken into 3 subcategories: High, Very High, and Extremely High. Transmission is indicated via shades of red, with the darkest shade indicating areas of Extremely High transmission, and the palest shade representing Low to Moderate transmission. Text indicates that 99.7 percent of the US population lives in an area with substantial or higher COVID transmission level, which is also represented via the three darkest shades of red covering most of the map itself. Only 4.14 percent of counties, representing 0.33 percent of the population, are experiencing Low to Moderate transmission. Most of the country is experiencing High transmission, at 51.05 percent of counties representing 68.48 percent of the population; followed by Very High transmission, at 22.18 percent of counties representing 21.09 percent of the population. The graphic is visualized by the People’s CDC and the data are from the CDC.

Sobre variantes: BA.5 sigue siendo la variante más destacada en los EE. UU., representando el 88.6 por ciento de los casos, seguido por BA.4.6 con 8.4 por ciento.

A bar chart shows data for the weeks of 6/4/2022 through 9/3/2022 with levels for each viral lineage shown vertically. In late-May, BA.2.12.1 and BA.2 were the dominant lineages, with only small amounts of BA.4 and BA.5 circulating. As time goes on, BA.4 and BA.5 quickly grow and BA.2.12.1 and BA.2 begin to shrink. By early July, BA.5 had become the dominant variant. As of 9/3/2022, BA.5 makes up the vast majority of cases at 88.6 percent, followed by BA.4.6 at 8.4 percent. The pattern of growth of BA.5 over the aforementioned time period appears to be exponential.

A nivel regional, esto se divide en BA.5 que domina en todas las áreas, pero BA.4.6 comprende una mayor proporción de casos en el Medio Oeste (18 por ciento en Iowa, Nebraska, Kansas y Missouri), seguido de aproximadamente 11 por ciento en el sur. y estados del Atlántico medio.

A grayscale map of the US shows proportions of COVID variants in 10 regions. On top of each region are pie charts indicating different regions’ proportion of each variant. The charts show that BA.5, in dark teal, is the largest proportion of variants in all regions. BA.4.6, in dark blue, is the next most prominent variant in nearly all regions but most notably in Region 7, which represents Iowa, Kansas, Missouri, and Nebraska. On the bottom right, text says "Regional proportions from specimens collected the week ending 9/3/2022. US territories not shown are included in HHS regions: Puerto Rico, Virgin Islands - Region 2, American Samoa, Federated States of Micronesia, Guam, Marshall Islands, Northern Mariana Islands, Palau - Region 9."

Monitoreo de aguas residuales: Datos nacionales de aguas residuales continúan mostrando una tendencia a la baja desde el pico BA.5 a mediados de julio. Sin embargo, los niveles siguen siendo altos. Por región, los datos de aguas residuales muestran disminuciones en todas las áreas. Occidente actualmente tiene los niveles más bajos en general con 436 copias por mililitro.

A line graph with overlapping lines indicates wastewater viral concentration in dark blue & daily clinical cases in light blue from January 2020 to August 2022. The x-axis is the date & the y-axis on the left states “Wastewater: Effective SARS-CoV-2 virus concentration, copies per mL, or milliliter, of sewage” and the y-axis on the right states “Clinical: daily new cases.” The clinical cases & daily average wastewaters have corresponding peaks & valleys, though the wastewater levels are consistently higher than the daily clinical cases, especially during surges, and the discrepancy has persisted since late spring 2022. Currently, the wastewater line is about twice as high as the line representing cases (73,398). Source: “Wastewater data from Biobot Analytics, Inc.; Clinical data from USAFacts.”

Hospitalizaciones: Mientras todavía está elevado, las hospitalizaciones también están disminuyendo. Las tasas son especialmente altas para el grupo de edad de más de 70 años.

A line chart representing new admissions of patients with confirmed COVID in the United States over time. The chart has “United States, All Ages,” as its title, “New Admissions per 100,000 Population” on its y-axis, and dates from January 2021 to July 2022 on its x-axis, though actual dates range from August 2020 to August 2022. The dotted line represents new admissions of patients with confirmed COVID in the US over time across all age ranges. The line indicates peak hospitalizations occurred in January 2021, August 2021, and January 2022, with smaller peaks happening in April 2021 and July 2022. At its latest data point, the line indicates that hospitalizations are currently moving in a downward trend.

Fallecidos: Del 25 de agosto al 31 de agosto, 2.902 personas han fallecido por COVID a nivel nacional. Más de 217,000 estadounidenses han muerto a causa de COVID en lo que va de 2022.

Sobre COVID largo: Haciendo referencia a Long COVID (LC), científico jefe de la OMS, Soumya Swaminathan tuiteó la semana pasada, "Necesitamos prepararnos para grandes aumentos en los trastornos cardiovasculares, neurológicos y de salud mental en los países afectados por la pandemia #SARSCoV2 #". 

Dada la mentira continua de que “COVID ya no controla nuestras vidas”, debemos reiterar que todos pueden desarrollar LC. El propio CDC reconoce Long COVID entre los niños incluso mientras continúa aflojando las pautas que podrían protegerlos en primer lugar.

en un nuevo estudio, los investigadores encontraron "que un reservorio de virus activo persiste en el cuerpo". Lea más sobre las principales hipótesis sobre las causas de la CL, incluido el virus persistente en el cuerpo, los microcoágulos y la señalización inmunitaria defectuosa. aquí.

A pesar de ser ignorado en gran medida por el liderazgo como una amenaza real, la investigación de Long COVID está en curso y los grupos luchan por reconocimiento, la prevención y el tratamiento continúan con su importante labor.

Si usted o un ser querido tiene COVID prolongado, echa un vistazo a esta guía #StopRestPace de The Myalgic Encephalomyelitis Action Network ( @MEActNet ), especialmente si sus síntomas parecen exacerbarse por el esfuerzo.

Pronóstico: ¡Una gran noticia! los FDA ha autorizado y el CDC ha recomendado refuerzos actualizados de la vacuna COVID, también conocidos como refuerzos bivalentes, que se dirigen a las cepas originales, así como a BA.4 y BA.5.

Puede verificar cuándo será elegible para un refuerzo actualizado a través de esta herramienta en el sitio web de los CDC. Stat News también ha resumido la última guía aquí.

Según la hoja informativa de la FDA, estos nuevos refuerzos bivalentes se proporcionan sin costo de desembolso para el público, incluidos los que no tienen seguro. A pesar de que, la administración ha dejado claro que planea hacer la "transición a la comercialización" en un futuro próximo.

Text explaining that the vaccine is provided through a federal program and are to be provided for free: “Vaccination providers may not charge any fee for the vaccine and may not charge the vaccine recipient any out-of-pocket charge for administration. However, vaccination providers may seek appropriate reimbursement from a program or plan that covers COVID-19 vaccine administration fees for the vaccine recipient (private insurance, Medicar, Medicaid, Health Resources & Services Administration [HRSA] COVID-19 Uninsured Program for non-insured recipients).” Violations are to be reported to HHS at 1-800-HHS-TIPS or online at https://TIPS.HHS.GOV

No acabamos con la crisis al detener "la financiación de las mismas 'herramientas' que, según la administración, permitieron a los EE. UU. poner fin al refugio en el lugar y reabrir la economía". La pandemia está lejos de terminar. Debemos exigir más del gobierno federal. 

Necesitamos máscaras N95 gratuitas, acceso gratuito y fácil a PCR y pruebas rápidas, mandatos de máscaras, financiación y orientación para mejoras en la ventilación, acceso universal a vacunas actualizadas, apoyo para el tratamiento y la investigación de Long COVID, y atención médica universal para todos.

An infographic with the title "What We Need From the Government:" listing 8 points: "1. Free & easy access to N95-grade masks 2. Free & easy access to PCR & rapid testing 3. Robust, universal, paid sick leave 4. Mask mandates in public places, including schools, public transport, & medical facilities 5. Federal funding & guidance for ventilation and filtration updates, coupled with meaningful regulation 6. Universal healthcare, including continued COVID treatment & testing for uninsured people 7. Updated vaccines & universal access to them globally 8. More long COVID funding & accelerated research"

Únase a nosotros para exigir una respuesta mejor y más sólida a la pandemia en curso. El sector privado no nos salvará. La responsabilidad individual por sí sola no nos salvará. El gobierno federal necesita escuchar esto: sabemos que esto es su culpa y sabemos que pueden hacer más.

Preguntas frecuentes sobre COVID: Estamos comenzando esta sección para responder a las preguntas más frecuentes, parafraseadas por desidentificación y longitud. Tenga en cuenta que esta es una guía general; no tenemos su historial o antecedentes médicos completos. Solo compartimos lo que sabemos en base a las últimas investigaciones.

P: Después de dar positivo por COVID, ¿cuándo es seguro volver a ver a las personas? No confío en la recomendación de 5 días, según lo que sé de estudios anteriores. 

A: Estás en lo correcto. Comenzar el día 6 después del inicio de los síntomas o dar positivo inicialmente, dar negativo 2 veces a través de pruebas rápidas, con al menos 48 horas entre ellas, es la mejor manera de saber cuándo finalizar el aislamiento de manera segura. Para obtener más información, consulte este resumen & hilo. 

Así es como se cuentan los días para el aislamiento:  

Chart that reads: “When you have COVID-19, isolation is counted in days, as follows: If you had no symptoms, Day 0 is the day you were tested, Day 1 is the first full day following the day you were tested. If you develop symptoms within 10 days of when you were tested, the clock restarts at Day 0 on the day of symptoms onset. If you had symptoms, Day 0 of isulation is the day of symptoms onset, regardless of when you tested positive. Day 1 is the first full day after the day your symptoms started.

P: Estoy embarazada. Me pregunto si el refuerzo específico de omicron es seguro para mí. También me gustaría recibir recomendaciones sobre cómo ver a las personas de manera segura, especialmente a medida que nos acercamos a los meses más fríos de este otoño. 

A: Las personas embarazadas y sus fetos corren un mayor riesgo de tener malos resultados a causa de la COVID. los más capas puede usar, más seguro puede estar, así que tal vez use ventilación y filtros de aire cuando esté en interiores.

Desafortunadamente, aún no hay muchos datos sobre el nuevo refuerzo con respecto al embarazo; se ha demostrado que todas las inyecciones anteriores son muy efectivas y seguras durante el embarazo. Podemos recomendar hablar con su proveedor médico si tiene uno y sigue Guía de ACOG.

Notas: 1) Las cifras de este informe estaban actualizadas al 1 de septiembre. El CDC actualiza los datos con frecuencia a medida que recibe información actualizada. Los números de hoy pueden ser ligeramente diferentes de los datos aquí.

2) ¡Consulte los enlaces a lo largo y visite nuestro sitio web para obtener más información! https://peoplescdc.org.

Compartir esto:
Traducir
Cerrar